📰 Blog tag

So Sánh

12 bài viết về "so sánh"

Con vật trong bốn nước Đông Á: con nào giống, con nào lệch hẳn

Hạc, rùa, cá chép là phần đất chung; hổ, mèo, chó, cáo thì mỗi nơi nặng một kiểu; còn bốn hình tượng canh lối vào ra đời từ bốn mạch khác nhau.

📅 19/09/2026 · 👁 101 lượt xem

Cây cối trong bốn nước Đông Á: cùng một loài, khác nhau ý nghĩa

Cùng một loài mọc ở bốn nước, nhưng ý nghĩa gắn vào chúng thì không đi cùng nhau. Ba nguồn gán nghĩa, vì sao lý do dựa trên âm chữ không qua được biên giới, và thứ tự chọn cây.

📅 18/09/2026 · 👁 105 lượt xem

Cách tính tuổi ở bốn nước Đông Á: vì sao một người có hai con số

Hai cách tính và chỗ chúng lệch, tình trạng hiện nay ở từng nước, ảnh hưởng khi tra cứu, lưu ý khi giao tiếp với người nước khác, và phần xem tuổi nói cho rõ.

📅 18/09/2026 · 👁 81 lượt xem

Chỗ ngủ ở bốn nước Đông Á: futon, ondol, kang và cái phản

Bốn cách ngủ và logic đằng sau từng cách, vì sao khí hậu quyết định nhiều hơn quan niệm, điều đó đổi bố trí nhà ra sao, và rút ra được gì cho nhà mình.

📅 18/09/2026 · 👁 84 lượt xem

Cặp tượng canh lối vào ở bốn nước Đông Á: sư tử, komainu, haetae và nghê

Vì sao cả bốn nước đều có cặp tượng ở lối vào, mỗi nơi đi theo hướng nào, chỗ nghê và sư tử đá hay bị lẫn, và phần nào chắc chắn phần nào chỉ là niềm tin.

📅 18/09/2026 · 👁 80 lượt xem

Người Nhật thuê nhà kiểu gì: mấy khoản đầu vào và cách nó đổi lối sống

Cách một xã hội cho thuê nhà quyết định người ta ở thế nào — ở bao lâu, dám sửa tới đâu. Mấy khoản phải trả lúc ký ở Nhật, hệ quả lên cách bài trí, và chỗ đáng học cho người thuê nhà ở ta.

📅 18/09/2026 · 👁 79 lượt xem

Lối vào nhà ở bốn nước Đông Á: ranh giới giữa ngoài và trong

Nó nhỏ, ai cũng đi qua mỗi ngày, và mỗi nước xử lý một kiểu — vì mỗi nơi trả lời khác nhau cho cùng một câu hỏi.

📅 18/09/2026 · 👁 85 lượt xem

Người Hàn thuê nhà kiểu gì: jeonse, wolse và cách nó đổi chuyện nhà cửa

Có một thứ đứng phía sau và chi phối gần hết cách người ta nghĩ về chỗ ở: người ta thuê và mua nhà bằng cách nào.

📅 17/09/2026 · 👁 86 lượt xem

Từ mộ phần tới nhà ở: phong thuỷ Trung Hoa vốn xem cái gì trước

Sách hôm nay gần như chỉ bàn chuyện nhà ở. Nhưng lần ngược lên các bộ được coi là nền của truyền thống, phần lớn chữ nghĩa lại bàn về mộ phần.

📅 17/09/2026 · 👁 85 lượt xem

Một chữ, bốn cách đọc: vì sao tài liệu bốn nước nghe khác nhau

Các khái niệm nghe rất khác nhau, nhưng viết ra bằng chữ Hán thì hoá ra cùng một chữ. Biết điều đó thì đọc so sánh dễ hơn hẳn, và bớt nhầm hai khái niệm khác nhau thành một.

📅 17/09/2026 · 👁 82 lượt xem

Nhà Hàn Quốc và hệ sưởi sàn: một đặc điểm đổi cả cách bố trí

Khi sàn là nơi ngồi và nằm, mọi thứ trong phòng được sắp theo một logic khác — và nó giải thích nhiều điều.

📅 17/09/2026 · 👁 88 lượt xem

Mấy khái niệm Nhật hay bị dịch gộp thành phong thuỷ

Khi tài liệu tiếng Nhật được dịch sang tiếng Việt, nhiều khái niệm khác nhau bị gom vào một chữ — rồi người đọc hiểu sai theo.

📅 17/09/2026 · 👁 84 lượt xem

Chủ đề